业务联系:13681311481
主页 > 品牌中心 > 养老新闻 >
佐藤雅彦:《失智症的我想告诉你们的事》
时间:2019-03-22 23:12 来源:www.yanglaojiaju.com 作者:帮老适 点击:

作者在五十一岁的时候,因诊断出阿兹海默型失智症而退休。现在透过每星期两次的家庭协助、配膳服务,以及外出时的陪伴服务等,仍然持续一个人的居住生活。
 

为了能够将失智症患者本人的体验传达给大家,也持续进行演讲活动。目前亦担任失智症当事者协会「三TSU协会」代表和「日本失智症WORKING GROUP」共同代表。
 

失智症治疗
 

医生们在告知确诊时,我认为应该要有阶段性的考量,关于之后的症状,也应该告知会因人而异。
 

而后,失智症患者本人如果能够收到一些具有积极性、建设性的话语,则更是令人感谢。
 

就算问题无法解决也无所谓,我们所希望的,就是医生能够多给我们一些安心感。
 

我们不希望护理人员和照护者做的事包括:
 

•以蒙混的方式来应付,或者是说谎。

•明明当事者自己能够做的事,却代替他动手完成。

•将患者当作只有幼儿程度的能力或经验的人。

•以权力或威胁使患者担心,或者是感到不安。

•将患者贴上非人的标籤。

•责备患者,指责他做了什么,或是没有做什么。

•没有用可以让他理解的方式,像是用缓慢的速度,或是使用简单的话语来说话。

•以患者做了不被认可之事为由,不把他当作伙伴,或是将他排除在外,不让他共同参与等等。

•无视或不认真看待患者本人的心情。

•没有将患者视作一个活生生、具有感情的人,而是以一种对待物品或动物的方式来加以对待。
 

(Tom Kitwood & Kathleen Bredin《照护失智症患者必须知道的重要事项》,高桥诚一监译,筒井书房,二○○五年)
 

(译注:原书名为《Person to Person: A Guide to the Care of Those with Failing Mental Powers》,日文书名为《认知症の介护のために知っておきたい大切なこと》)
 

这样的对待方式,将会使失智症患者感到受伤,甚至夺去他们活下去的希望。
 

得到失智症的人,大多像是以前的我,总是负面思考,请给予他们支持,并替他们找到自己可以做到的事。
 

如此一来,他们就能更加快乐,同时也能提供更多积极正面的话题和想法。
 

要让失智症患者能够对自己有自信,并拥有生存的价值,还有赖于大家的理解和帮助。

  • 上一篇:变老的是数字,不老的是生活-左邻右舍动起来!不老社区原来可以这样做
  • 下一篇:伊佳奇:阿兹海默氏症真是铝惹的祸?
  • 0
    
    微博二维码
    公众号二维码
    地址:广东省佛山市南海区桂城街道平洲石龙南路一号嘉邦国金中心3座2205
    手机:13681311481(业务)
    座机:
    京ICP备16010016号-2